último dolor en el ojo

La novela semiautobiográfica de Fatima Daas, El último dolor ocular, que llegó a sus lectores en abril bajo el sello Can Publications, cuenta la historia de una joven de origen argelino que crece en un suburbio de París y se enfrenta a su identidad. Fátima va y viene entre su familia, su religión, su sexualidad y la sociedad a la que pertenece; Hace visible la lucha silenciosa de una joven contra ella misma y el mundo mientras intenta construir su propia historia con repeticiones, confesiones y frases breves y palpitantes.

Mi nombre es Fatima Daas.

Last Eye Pain empieza con esta frase y quiere que escuchemos la voz valiente de una joven de origen inmigrante que busca identidad en torno a esta frase.

Fatima Daas está en uno de los suburbios de París, Creció en Clichy-sous-Bois como la hija menor de una familia argelina. Crece en un hogar donde los miembros de la familia dudan a la hora de mostrar afecto y donde el amor y la sexualidad se consideran tabú. Cuando deja su barrio predominantemente musulmán y va a París, se siente como un extraño. Fátima, que creció como una musulmana devota, se pregunta cómo puede experimentar su interés por las mujeres manteniendo su fe mientras va y viene entre identidades.

En su viaje de descubrimiento de sí misma, pasa de ser una estudiante inestable a una adulta que tiene dificultades para adaptarse a la vida. Cuatro años de terapia se convirtieron en su relación más larga. A medida que se aleja de su familia, gana libertad, pero se ve obligado a afrontar las contradicciones que hay en su interior de forma más directa. Cuando conoce a Nina, no sabe exactamente lo que se está perdiendo, pero se da cuenta de que no puede prescindir de ella.

Fatima Daas hace que el lector vuelva a cuestionar los conceptos de pertenencia, amor y fe con su narración valiente y sincera en El último dolor de ojos.

#literatura francesa #identidad #pertenencia #feminismo

Nombre del libro:El último ojo Dolor

Autor: Fatima Daas 

Traducción:Damla Kellecioğlu

Editorial: Can Yayınları 

Serie:Contemporánea

Género:Novela

Página Número:184

Precio:210 TL