Dernière douleur oculaire
La voix intérieure d'une jeune femme coincée entre identité, croyance et appartenance
Le roman semi-autobiographique de Fatima Daas, La dernière douleur oculaire, rencontré les lecteurs en avril sous le label Can Publications, raconte l'histoire d'une jeune femme d'origine algérienne qui a grandi en banlieue parisienne et qui se réconcilie avec son identité. Fatima fait des allers-retours entre sa famille, sa religion, sa sexualité et la société à laquelle elle appartient ; Il rend visible la lutte silencieuse d'une jeune femme contre elle-même et contre le monde tout en essayant de construire sa propre histoire avec des répétitions, des confessions et des phrases courtes et palpitantes.
Je m'appelle Fatima Daas.
Last Eye Pain commence par cette phrase et veut que nous entendions la voix courageuse d'une jeune femme d'origine immigrée en quête d'identité autour de cette phrase.
Fatima Daas est dans l'une des banlieue parisienne, elle a grandi à Clichy-sous-Bois comme la plus jeune fille d'une famille algérienne. Il grandit dans un foyer où les membres de la famille hésitent à montrer de l'affection et où l'amour et la sexualité sont considérés comme tabous. Lorsqu’il quitte son quartier à majorité musulmane et se rend à Paris, il se sent comme un étranger. Fatima, qui a grandi dans une fervente musulmane, se demande comment elle peut éprouver son intérêt pour les femmes tout en maintenant sa foi tout en faisant des allers-retours entre les identités.
Dans son voyage de découverte d'elle-même, elle passe d'une étudiante instable à une adulte qui a du mal à s'adapter à la vie. Quatre années de thérapie sont devenues sa plus longue relation. En s'éloignant de sa famille, il gagne en liberté, mais il est contraint d'affronter plus directement les contradictions qui l'habitent. Lorsqu'il rencontre Nina, il ne sait pas exactement ce qui lui manque, mais il se rend compte qu'il ne peut pas se passer d'elle.
Fatima Daas amène le lecteur à remettre en question les concepts d'appartenance, d'amour et de foi avec sa narration courageuse et sincère dans The Last Eye Pain.
#littérature française #identité #appartenance #féminisme
Nom du livre :The Last Eye Pain
Auteur : Fatima Daas
Traduction :Damla Kellecioğlu
Éditeur : Can Yayınları
Série :Contemporain
Genre :Roman
Page Numéro :184
Prix :210 TL
